Thursday, April 21, 2005

"The nose, it is huge!"

Wide eyed
Originally uploaded by AviatorDave.
I was idly searching for references to my Flickr photos on the internet; most of them are from Gail's site, naturally. But then I came across this entry from a blogger in Japan, and laughed out loud. Seeing Hugh's face among all that Kanji script was funny enough, but then I fed the link into Babelfish for a translation.

The headline: "The, the nose it is huge the !"

The caption: "When... with you thought, it was pattern."

Hugh is now officially world-famous! My thanks to the person who posted his photo, and to all his fans out there.